ההסכמים, בשפה פשוטה

1האפליקציה

Words with Mia הוא משחק תפזורת מילים עם פאזלים יומיים, שביל המילים, חוברות פאזלים ומספר שפות פאזל. חלק מהתוכן חינמי. חלק אחר נגיש באמצעות מנוי (כרטיס הבית או כרטיס העולם) או ברכישה נפרדת של חוברות פאזלים.

2רישיון

אתם מקבלים רישיון אישי, לא בלעדי ולא ניתן להעברה להשתמש באפליקציה במכשירים שאתם מנהלים בעצמכם, לשימוש עצמי ולא מסחרי.

אם קיבלתם את האפליקציה דרך Apple App Store, על הרישיון חל הסכם הרישיון הסטנדרטי של Apple לאפליקציות (Licensed Application End User License Agreement). התנאים האלה חלים בנוסף לו. אם קיבלתם את האפליקציה דרך Google Play, התנאים האלה חלים יחד עם התנאים של Google Play. Apple ו-Google אינן צד לתנאים האלה ואינן אחראיות לאפליקציה או לתוכן שלה.

אסור להעתיק את האפליקציה, למכור אותה, להשכיר אותה, לבצע לה דה-קומפילציה או ליצור ממנה יצירות נגזרות, אלא במידה שהוראות דין מחייבות מתירות זאת.

3חשבון והתנהגות

האפליקציה עובדת בלי חשבון. אם אתם מקשרים חשבון Olympheon אופציונלי (דרך Apple או Google), אתם אחראים בעצמכם לגישה לחשבון הזה. שם המשתמש שלכם לא יכול להיות מטעה, פוגעני או מפלה, ואסור לו לפגוע בזכויות של אחרים. אנחנו רשאים לשנות או למחוק שמות משתמש שמפרים זאת, ובמקרה של שימוש לרעה חמור לחסום חשבון.

4מנויים (כרטיס הבית וכרטיס העולם)

• כרטיס הבית נותן, כל עוד המנוי פעיל, גישה לכל שביל המילים ולכל חוברות הפאזלים בשפה אחת לבחירתכם. כרטיס העולם נותן את אותה גישה בכל השפות. שני הכרטיסים מסירים את הפרסומות בין השלבים. פרסומות שאתם בוחרים לצפות בהן בעצמכם (למשל בשביל רמז או הזדמנות שנייה) נשארות זמינות: זו החלפה מרצון, לא הפרעה.
• מנויים הם חודשיים או שנתיים ומתחדשים אוטומטית בתעריף שבתוקף באותו מועד, עד שאתם מבטלים. המחיר מופיע לפני הרכישה באפליקציה ובחנות.
• מבטלים דרך החנות, לא דרכנו: ב-iOS דרך הגדרות > [השם שלכם] > מינויים, ב-Android דרך Play Store > תשלומים ומינויים. אפשר לבטל בכל רגע, והביטול נכנס לתוקף בסוף התקופה שכבר שולמה, ועד אז הגישה נשמרת. הכפתור "ניהול המנוי" באפליקציה מביא אתכם למקום הנכון.
• אם אתם מבטלים לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית, לא יבוצע חיוב נוסף.
• את השפה של כרטיס הבית אפשר להחליף החל מ-30 יום אחרי הרכישה, ולאחר מכן לכל היותר פעם ב-30 יום. אפשר לתזמן החלפה מראש, והיא תיכנס לתוקף ברגע שזה אפשרי. האפליקציה מראה מתי אפשר להחליף בפעם הבאה.

5רכישות נפרדות (חוברות פאזלים)

חוברות פאזלים קונים פעם אחת והן נשארות שלכם, בשפה שבה קניתם אותן. חוברת בשפה אחרת היא תוכן אחר ולכן רכישה נפרדת. רכישות קודמות מחזירים במכשיר חדש עם "שחזור רכישות" בחנות, עם אותו חשבון App Store או Google Play.

6תשלומים והחזרים

כל התשלומים מתבצעים דרך Apple או Google. אנחנו לא מקבלים ולא שומרים פרטי תשלום. גם החזרים מתבצעים דרך החנות: ב-iOS דרך reportaproblem.apple.com, ב-Android דרך Play Store. אנחנו לא יכולים לבצע החזרים בעצמנו. הכללים של החנות הרלוונטית קובעים אם יינתן החזר. במידה שהחוק מתיר, ברכישת תוכן דיגיטלי שמסופק מיד אתם מוותרים על זכות הביטול.

7תוכן וירטואלי

לבולים, לפריטים קוסמטיים ולתוכן וירטואלי אחר אין ערך כספי, אי אפשר להמיר או להעביר אותם, והם נשארים חלק מהאפליקציה. תוכן קוסמטי נצבר במשחק ואינו למכירה.

8קניין רוחני

כל הזכויות באפליקציה, בפאזלים, בדמויות (ביניהן Mia ו-Mio), בעיצוב ובשמות המותג שייכות ל-Olympheon או למעניקי הרישיון שלה. שום בעלות לא עוברת אליכם.

9זמינות ושינויים

אנחנו רשאים לשנות את האפליקציה, את התוכן (כולל פאזלים, פונקציות ומבחר החוברות והשפות) ואת המחירים של תקופות רכישה חדשות. בתקופות מנוי שכבר פעילות המחיר לעולם לא משתנה למפרע. שינוי מחיר של מנוי נכנס לתוקף רק אחרי הודעה דרך החנות, ותמיד אפשר לבטל לפני שהוא נכנס לתוקף. אנחנו משתדלים לשמור על זמינות האפליקציה, אבל לא מבטיחים פעולה רציפה.

10אחריות

האפליקציה מסופקת כמות שהיא. במידה שהחוק מתיר, איננו אחראים לנזק עקיף או תוצאתי שנגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציה, והאחריות הכוללת שלנו מוגבלת לסכום ששילמתם עבור האפליקציה בשנים-עשר החודשים שקדמו לאירוע. שום דבר בתנאים האלה אינו מגביל אחריות שלא ניתן להגביל על פי חוק, או את הזכויות המוקנות לכם כצרכנים מכוח דין מחייב.

11הדין החל

על התנאים האלה חל הדין ההולנדי. סכסוכים יובאו בפני בית המשפט המוסמך בהולנד, וזאת מבלי לגרוע מהגנת הצרכן המחייבת של המדינה שבה אתם גרים.

12שינויים בתנאים האלה

אנחנו יכולים לעדכן את התנאים האלה. התאריך למעלה מראה מתי זה קרה לאחרונה, והגרסה העדכנית נמצאת תמיד בעמוד הזה. על שינוי מחיר של מנוי החנות מודיעה מראש (ראו סעיף 9). אם תמשיכו להשתמש באפליקציה אחרי שינוי, יחולו התנאים החדשים.

13מי אנחנו

• ⁨OLYMPHEON B.V.⁩, הפועלת תחת השם Olympheon
• Oude Apeldoornseweg 45-067, 7333 NR Apeldoorn
• KvK 42110578 · מזהה מע״מ NL869778808B01
• info@wordswithmia.com · olympheon.com