Los idiomas

El mismo paseo, otras palabras

Quince idiomas desde el lanzamiento y veinte sellos por coleccionar. Cada idioma tiene su propio sendero, sus propias palabras y su propio color en el tablero, mientras el idioma de tu menú permanece intacto.

Veinte sellos

Cada idioma tiene su propia letra

IJ para el neerlandés, ß para el alemán y Ø para el noruego: cada sello luce la letra que permite reconocer el idioma al instante, con el mismo color que tiñe el tablero.

  • Nederlands

  • Vlaams

  • English

  • English

  • English

  • English

  • Deutsch

  • Français

  • Español

  • Português

  • Português

  • Italiano

  • Svenska

  • Norsk

  • Dansk

  • Bahasa Indonesia

  • Suomi

  • Català

  • Polski

  • Türkçe

El neerlandés y el flamenco forman su propio par, igual que las cuatro variantes del inglés y las dos del portugués. Quince idiomas, veinte sellos.

El modo de aprendizaje

Busca palabras en un idioma que aún estás aprendiendo

Si juegas en un idioma distinto al del menú, la lista de palabras muestra también la traducción. Buscas en español y lees en neerlandés, todo en un mismo gesto.

  • El idioma de tu menú sigue siendo el tuyo

    El idioma de la aplicación y el del puzle se eligen por separado. Puedes jugar un tablero en español con el menú en neerlandés, o al revés: el idioma de la aplicación no cambia.

  • Cada palabra, con su traducción

    Si buscas palabras en un idioma que no es el tuyo, verás la traducción de cada una entre paréntesis. No es un curso, pero se te van quedando.

  • Tu racha viaja contigo

    Chispita se fija en el día, no en el idioma. Basta con resolver un puzle diario en cualquier idioma para mantener tu racha.

  • Cada idioma tiene su propio camino

    No es un camino neerlandés traducido. Cada idioma tiene sus propias palabras, sus propios temas y un color de casilla propio en el tablero.

Españolmenú en neerlandés

  • LEÓN(León)
  • RANA(Rana)
  • NUTRIA(Nutria)
  • ABEJA(Abeja)
  • GARZA(Garza)

Has encontrado dos de cinco

El pasaporte de idiomas

Un álbum que se va llenando mientras juegas

Cuando juegas un puzle en un idioma nuevo, añades su sello al pasaporte. Sin compras ni cofres de recompensas, solo una página que se va llenando a medida que recorres mundo.

Ya has añadido siete de veinte. Los otros trece esperan a que juegues por primera vez en esos idiomas.