All 21

Every stamp is a path of its own

Not a translated path, but its own words, its own topics and its own field colour on the board for every language. Your own language is completely free, and so are the first 25 levels of every other one.

NederlandsVlaamsEnglishEnglishEnglishEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguêsItalianoSvenskaNorskDanskBahasa IndonesiaSuomiCatalàPolskiTürkçeFrysk

Learning view

Search in a language you are still learning

When you play in a language other than your menu language, the word list shows the translation alongside it. You search in Spanish and read in Dutch, all in one smooth motion.

SpanishDutch menu language
  • león(Lion)
  • rana(Frog)
  • nutria(Otter)
  • abeja(Bee)
  • garza(Heron)

Two out of five found

  • Your menu language stays yoursThe app language and puzzle language are separate. Play a Spanish board with a Dutch menu, or the other way round: the app language stays the same.
  • Every word comes with a translationWhen you search in another language, each word has its translation in brackets. It is not a course, but the words do stick with you.
  • Your streak travels with youSparky looks at the day, not the language. One daily puzzle in any language keeps your streak going.
  • A path of its own for every languageNot a translated Dutch path, but original words, topics and a distinct board colour for each language.

The language passport

Every language you play goes into your passport

In the app you have a language passport: a page with 21 empty boxes, one per language. The first time you play a puzzle in a language, its stamp goes in. Nothing to buy, nothing to earn: you play, and the page fills up.

Nederlands NL
Vlaams BE
English UK
English US
English CA
English AU
Deutsch
Français
Español
Português BR
Português PT
Italiano
Svenska
Norsk
Dansk
Bahasa Indonesia
Suomi
Català
Polski
Türkçe
Frysk

This is what the passport looks like after seven languages. The other 14 boxes are waiting for the first puzzle in that language.