Diller

Aynı yürüyüş, farklı sözcükler

Başlangıçta on beş dil ve biriktirebileceğin yirmi rozet var. Her dilin kendi yolu, kendi sözcükleri ve tahtada kendine özgü bir rengi bulunur. Menü dilinse olduğu gibi kalır.

Yirmi rozet

Her dilin kendine özgü bir harfi var

Felemenkçe için IJ, Almanca için ß, Norveççe için Ø: Her rozet, dili ilk bakışta tanımanı sağlayan harfi taşır ve tahtayı renklendiren tonla eşleşir.

  • Nederlands

  • Vlaams

  • English

  • English

  • English

  • English

  • Deutsch

  • Français

  • Español

  • Português

  • Português

  • Italiano

  • Svenska

  • Norsk

  • Dansk

  • Bahasa Indonesia

  • Suomi

  • Català

  • Polski

  • Türkçe

Felemenkçe ve Flamanca kendi çiftiyle yan yana durur. İngilizcenin dört, Portekizcenin ise iki çeşidi vardır. On beş dil, yirmi rozet.

Öğrenme görünümü

Yeni öğrendiğin bir dilde sözcük ara

Menü dilinden farklı bir dilde oynadığında, sözcük listesinde çevirileri de görürsün. Aynı anda İspanyolca sözcükleri arar, Felemenkçe karşılıklarını okursun.

  • Menü dilin sana ait

    Uygulamanın dili ile bulmacanın dili birbirinden bağımsızdır. Menüsü Hollandaca olan İspanyolca bir tahta oyna ya da tam tersini yap: uygulamanın dili değişmez.

  • Her kelimenin yanında çevirisi

    Kendi dilinden farklı bir dilde oynarken her kelimenin çevirisini parantez içinde görürsün. Bu bir ders değil, ama kelimeler akılda kalır.

  • Serin de seninle yolculuk eder

    Kıvılcım dile değil, güne bakar. Hangi dilde olursa olsun günde bir bulmaca çözmek serini sürdürür.

  • Her dilin kendine özgü bir yolu var

    Hollandacadan çevrilmiş tek bir yol değil, her dil için kendine özgü kelimeler, konular ve tahtada ayrı bir alan rengi.

İspanyolcamenü dili Hollandaca

  • LEÓN(Aslan)
  • RANA(Kurbağa)
  • NUTRIA(Su samuru)
  • ABEJA(Arı)
  • GARZA(Balıkçıl)

Beş kelimeden ikisi bulundu

Dil pasaportu

Oynadıkça dolan bir albüm

Yeni bir dilde bulmaca oynadığında o dilin pulunu pasaportuna yapıştırırsın. Satın alma yok, ödül sandığı yok: yolculuğun ilerledikçe dolan bir sayfa var.

Yirmi puldan yedisi yapıştırıldı. Kalan on üçü, o dillerde ilk kez oynayacağın anı bekliyor.