Pas un sentier traduit, mais pour chaque langue ses propres mots, ses propres thèmes et sa propre couleur de champ sur la grille. Ta propre langue est entièrement gratuite, et de chaque autre langue les 25 premiers niveaux.
Chaque langue a son propre casier, avec son propre Sentier des mots, ses propres carnets de puzzles et sa propre couleur de champ sur la grille. Dans le meuble, tu vois cinq mots tirés des listes de mots de l’app, dans les 21 casiers à la fois.
Dans chaque casier :mielboussolelanternecoquilleombre
Hoi!
HONING
KOMPAS
LANTAARN
SCHELP
SCHADUW
néerlandaisNederlands
Hallo!
HONING
KOMPAS
LANTAARN
SCHELP
SCHADUW
flamandVlaams
Hello!
HONEY
COMPASS
LANTERN
SHELL
SHADOW
anglaisR.-U.
Hi there!
HONEY
COMPASS
LANTERN
SHELL
SHADE
anglaisÉ.-U.
Hey!
HONEY
COMPASS
LANTERN
SEASHELL
SHADE
anglaisCanada
G'day!
HONEY
COMPASS
LANTERN
SHELL
SHADE
anglaisAustralie
Hallo!
HONIG
KOMPASS
LATERNE
MUSCHEL
SCHATTEN
allemandDeutsch
Goeie!
HUNING
KOMPAS
LANTEARNE
SKULP
SKAAD
frisonFrysk
Hej!
HONUNG
KOMPASS
LANTERNA
SNÄCKA
SKUGGA
suédoisSvenska
Hei!
HONNING
KOMPASS
LYKT
SKJELL
SKYGGE
norvégienNorsk
Hej!
HONNING
KOMPAS
LYGTE
SKAL
SKYGGE
danoisDansk
Bonjour !
MIEL
BOUSSOLE
LANTERNE
COQUILLE
OMBRE
françaisFrançais
¡Hola!
MIEL
BRÚJULA
FAROLA
CONCHA
SOMBRA
espagnolEspañol
Oi!
MEL
BÚSSOLA
LANTERNA
CONCHA
SOMBRA
portugaisBrésil
Olá!
MEL
BÚSSOLA
LANTERNA
CONCHA
SOMBRA
portugaisPortugal
Ciao!
MIELE
BUSSOLA
LANTERNA
CONCHIGLIA
OMBRA
italienItaliano
Hola!
MEL
BRÚIXOLA
FANAL
PETXINA
OMBRA
catalanCatalà
Halo!
MADU
KOMPAS
LENTERA
CANGKANG
BAYANGAN
indonésienBahasa Indonesia
Moi!
HUNAJA
KOMPASSI
LYHTY
SIMPUKKA
VARJO
finnoisSuomi
Cześć!
MIÓD
KOMPAS
LATARNIA
MUSZELKA
CIEŃ
polonaisPolski
Merhaba!
BAL
PUSULA
FENER
KABUK
GÖLGE
turcTürkçe
Ce qui est gratuit, par langue
Chaque langue a sa propre voie. Dans ta langue principale, tu joues gratuitement jusqu'au niveau 1000, avec 8 carnets offerts en route. Dans toute autre langue, les niveaux 1 à 25 sont gratuits. Ensuite, tu continues le voyage avec un Pass Maison ou un Pass Monde.
Départs par langue
LangueGratuitNiveaux gratuitsEnsuite
DÉFI QUOTIDIEN GRATUIT DANS LES 21 LANGUES · JEU GRATUIT AVEC PUBS SEULEMENT ENTRE DEUX · DÉFI QUOTIDIEN GRATUIT DANS LES 21 LANGUES · JEU GRATUIT AVEC PUBS SEULEMENT ENTRE DEUX ·
Touche une langue sur le tableau pour en faire ta langue principale. Dans l'app, ça se passe dans l'onglet Langues, une fois tous les trente jours au maximum, et ta progression est conservée.
Apprendre en cherchant
Si tu joues dans une autre langue que celle du menu, la liste de mots ajoute la traduction. Tu cherches en espagnol et tu lis en français, d’un même geste.
9:41
La orilla del lagoNiveau 1 · Au bord du lac
ZLICWRUGALLELLGGBMEOLLOOMUELLEOEQUBG
Indice
TROUVÉS0 sur 3
MUELLEponton
LAGOlac
REMOrame
MenuFR
GrilleESSVDEITNLES
Ton menu reste à toi
Le menu reste en français, même quand la grille est en espagnol. La langue du puzzle se choisit à part, dans l’onglet Langues.
lunmarmer
Ta série voyage avec toi
Il n’y a qu’une série. Lundi en français, mardi en anglais, mercredi en espagnol : chaque grille du jour compte.
Niveau 1La orilla del lagoNiveau 1La rive du canalNiveau 1Vid sjöbryggan
Un parcours par langue
Pas de parcours traduit. L’espagnol commence au bord du lac, le français au bord du canal, le suédois sur le ponton.
Trois cartes à pointer
Gratuitement, tu joues dans chaque langue à la grille du jour et aux 25 premiers niveaux du Sentier des mots, et dans ta propre langue au sentier entier. Tu en veux plus ? Alors tu pointes avec un pass. Glisse une carte sous l’horloge et elle est tamponnée.
Tout le Sentier des mots dans ta langue, jour après jour.
Le Sentier des mots complet dans ta langue
Le défi quotidien et Étincelle dans les 21 langues
Les 25 premiers niveaux dans chaque autre langue
8 livrets de découverte dans ta langue
Avec des publicités de temps en temps
Aucun compte nécessaire et aucune période d’essai qui se prolonge en douce.
Pointée--:--
N° 02
Pass Maison
€ 4,99par mois
ou € 24,99 par an, € 2,08 par mois
Une langue entièrement accessible. Pour toi qui te sens chez toi dans ta langue.
Tous les livrets de grilles et les éditions spéciales dans la langue de ton choix
Le Sentier des mots complet dans cette langue, même si ce n’est pas la tienne
Aucune publicité
Un nouveau livret à découvrir chaque mois
Changement de langue dès ton deuxième mois, puis une fois par mois
Si tu changes de langue, ta progression dans l’autre reste enregistrée.
Pointée--:--
N° 03
Pass Monde
€ 7,99par mois
ou € 39,99 par an, € 3,33 par mois
Les 21 langues entièrement accessibles. Pour toi qui veux continuer à voyager.
Tout ce qui est inclus dans le Pass Maison, dans les 21 langues
Chaque Sentier des mots, du niveau 1 jusqu’au bout
Chaque livret de grilles, dans toutes les langues
Aucune publicité
21 timbres de langue pour remplir ton passeport
Pour trois euros de plus par mois que le Pass Maison, tout devient accessible.
Pointée--:--
Hoi!Hey!Oi!Hei!Hola!
Du courrier pour toi, en 21 langues
Télécharge l’app, choisis ta propre langue et joue tout de suite au Sentier des mots. Chaque jour, une nouvelle grille t’attend, dans la langue de ton choix.