Eigen woorden
Echte Friese woorden, geen vertaalde puzzels
Beam, amer, apteek, aventoer. De woorden zijn gekozen voor het Fries en niet vertaald uit een Nederlandse lijst, dus je zoekt woorden die je in Fryslân echt hoort en leest.
Frysk
Woorden zoeken in het Fries, met bij elk woord altijd de Nederlandse vertaling. Elke dag een nieuwe Friese puzzel, een eigen Woordpad en eigen puzzelboekjes, in dezelfde app als het Nederlands.
Kies in de app Fries bij de talen en je kunt meteen beginnen.
Eigen woorden
Beam, amer, apteek, aventoer. De woorden zijn gekozen voor het Fries en niet vertaald uit een Nederlandse lijst, dus je zoekt woorden die je in Fryslân echt hoort en leest.
Nederlandse vertaling
Bij elk Fries woord in de lijst staat de Nederlandse vertaling. Spreek je Fries, dan is het een puzzel in je eigen taal. Leer je het nog, dan pik je elke dag een paar woorden op zonder dat het als studeren voelt.
Gratis en samen met Nederlands
De dagelijkse puzzel en de eerste 25 levels van het Friese Woordpad zijn gratis. Kies je Fries als thuistaal, dan is het hele Friese pad gratis. Heb je een Thuispas voor Nederlands of Vlaams, dan hoort Fries daar gewoon bij, en andersom. Een aparte Friese pas is er niet, die heb je ook niet nodig.
Wat zit erin
400 levels in het Fries, met per level eigen woorden en een eigen onderwerp.
Elke dag een nieuwe Friese puzzel, gratis, en hij telt mee voor je reeks.
Eigen boekjes met Friese titels, van De Leeljefiver tot De Grutte Fiver.
Yn it Frysk
Wurden sykje yn it Frysk, mei by elk wurd altyd de Nederlânske oersetting. Alle dagen in nije Fryske puzel, in eigen Wurdpaad en eigen puzelboekjes, yn deselde app as it Nederlânsk. De app sels bliuwt yn it Nederlânsk.
Fergees te downloaden foar iPhone, iPad en Android. Sykje wurden yn dyn eigen taal.
Veelgestelde vragen
Ja. Kies in Words with Mia Fries als taal en je krijgt Friese woorden, een Fries Woordpad, elke dag een Friese puzzel en Friese puzzelboekjes. Fries staat in de app gewoon tussen de andere talen.
De dagelijkse Friese puzzel en de eerste 25 levels van het Friese Woordpad zijn gratis. Kies je Fries als thuistaal, dan is het hele Woordpad gratis. Een Thuispas voor Nederlands of Vlaams geldt ook voor Fries.
Nee, de menu's en de uitleg blijven Nederlands. De puzzels en de woordenlijsten zijn Fries, en bij elk Fries woord staat de Nederlandse vertaling.
In de woordenlijst wel, daar staat sûker gewoon als sûker. Op het bord zelf staan alleen gewone letters, dus daar zoek je SUKER. Zo hoef je niet tussen alle u's naar die ene û te turen.
Woorden wel, grammatica niet. Bij elk Fries woord in de lijst staat de Nederlandse vertaling, dus je leert er vanzelf een paar bij. Wil je ook zinnen leren maken, dan heb je een cursus nodig. Is woordenschat je doel, dan doet een puzzel per dag verrassend veel.
In de App Store of op Google Play, als onderdeel van de gewone Words with Mia app. Er is geen aparte Friese app. Na het downloaden kies je Fries bij de talen.